trensim.comSimulación Ferroviaria
   

Para los que no saben Inglés :S

Foro para tratar de todo lo relacionado con rutas para MSTS

Moderador: Moderadores

Para los que no saben Inglés :S

Notapor Martorellenc » Dom May 20, 2007 2:29 pm

Bueno aquí o dejo un .rar para el traductor de MSTS

Lo abriis i lo copiais en la carpeta raiz de MSTS

"Las actividades no salen traducidas, pero hay un traductor de actividades en Trensim:

http://www.trensim.com/lib/pafiledb.php ... ile&id=173
Adjuntos
Traduccion Train Simulator al español.rar
Traductor
(72.8 KiB) 374 veces
Saludos,

Marc Artigues Alvarez
Avatar de Usuario
Martorellenc
 
Mensajes: 368
Registrado: Vie Ene 26, 2007 4:47 pm
Ubicación: Martorell

Notapor Altaria_bcn_madrid_cadiz » Dom May 20, 2007 3:17 pm

Con el parche no oficial también viene una traducción al Español.

Por cierto, estaría mejor en el foro de MSTS en general que en este de Rutas.

saludos :wink:
Imagen

Vale por ahí maquinista del Altaria "Triana"

Saludos desde la Vía :wink:
Avatar de Usuario
Altaria_bcn_madrid_cadiz
 
Mensajes: 873
Registrado: Sab Jun 12, 2004 7:53 pm
Ubicación: Sabadell (Barcelona)

Notapor Martorellenc » Dom May 20, 2007 3:26 pm

Ya pero esqué me equiboque porque tenia dos trensim encendidos :S

Aver si los Admin lo pueden cambiar
Saludos,

Marc Artigues Alvarez
Avatar de Usuario
Martorellenc
 
Mensajes: 368
Registrado: Vie Ene 26, 2007 4:47 pm
Ubicación: Martorell

Notapor Antuan » Dom May 20, 2007 3:47 pm

Martorellenc escribió:Ya pero esqué me equiboque porque tenia dos trensim encendidos


Dios Santo...
Visita de vez en cuando mi site: http://vapor3d.punchinout.net
Imagen
Eric Hoffer (escritor y filósofo, 1898-1983): Quien muerde la mano que le dio de comer, normalmente lame la bota del que lo pateó.
Avatar de Usuario
Antuan
 
Mensajes: 2647
Registrado: Lun Ene 31, 2005 6:22 pm
Ubicación: Siberia

Notapor javierav » Dom May 20, 2007 3:57 pm

Vamos a tener que hacer algo con la forma de escribir.... establecer unos mínimos o algo, porque cualquier persona que mínimamente ponga interés y haya estudiado las enseñanzas básicas, sabe escribir bien. :? :? :?
Estación cerrada.
Avatar de Usuario
javierav
 
Mensajes: 5427
Registrado: Jue Sep 11, 2003 1:24 am
Ubicación: Córdoba

Notapor ave252 » Dom May 20, 2007 4:23 pm

javierav escribió:Vamos a tener que hacer algo con la forma de escribir.... establecer unos mínimos o algo, porque cualquier persona que mínimamente ponga interés y haya estudiado las enseñanzas básicas, sabe escribir bien. :? :? :?


Firefox + corrector ortográfico y adiós a las faltas de ortografía :D
Avatar de Usuario
ave252
 
Mensajes: 733
Registrado: Lun Abr 26, 2004 3:06 pm

Notapor mark10 » Lun May 21, 2007 1:34 pm

Antuan escribió:
Martorellenc escribió:Ya pero esqué me equiboque porque tenia dos trensim encendidos


Dios Santo...


Eso, dios santisimo, por lo que tengo entendido las preguntas "tontas" de Martorellenc, no son por casualidad, lo hace porque si, segun me dijo su hermano por msn, que le robo la cuenta, y pregunta mas para j...r, que para saber :evil: :twisted:
Salutacions, Marc

Imagen
mark10
 
Mensajes: 1144
Registrado: Lun Sep 05, 2005 10:38 am
Ubicación: Barcelona (Catalunya)

Notapor Martorellenc » Lun May 21, 2007 4:42 pm

- -
Última edición por Martorellenc el Lun Nov 05, 2007 9:35 pm, editado 1 vez en total
Saludos,

Marc Artigues Alvarez
Avatar de Usuario
Martorellenc
 
Mensajes: 368
Registrado: Vie Ene 26, 2007 4:47 pm
Ubicación: Martorell

Notapor Francisco Javier » Lun May 21, 2007 5:34 pm

Martorellenc escribió:javier echa a Martorellenc Tengo la cuenta robada!


Att: Marc


Javier help me!!! :lol: :lol: :lol:
Saludos a todos; Fco. Javier García Pérez
Arco; destino: Ciudad Real, Puertollano y Badajoz, estacionado en vía 1, va a efectuar su salida.
Imagen
Avatar de Usuario
Francisco Javier
 
Mensajes: 2290
Registrado: Lun May 01, 2006 5:47 pm
Ubicación: L'Hospitalet de Llobregat

Notapor javierav » Lun May 21, 2007 6:04 pm

Mi no entender ni papa.... :roll: :roll: :roll: :?
Estación cerrada.
Avatar de Usuario
javierav
 
Mensajes: 5427
Registrado: Jue Sep 11, 2003 1:24 am
Ubicación: Córdoba

Notapor Francisco Javier » Lun May 21, 2007 6:15 pm

Hemos vuelto al pasado... estamos a 28 de diciembre de 2006 :lol:
Ostras Javier a veces pienso vuestro trabajo como moderadores y administradores con gente así :shock:
Saludos a todos; Fco. Javier García Pérez
Arco; destino: Ciudad Real, Puertollano y Badajoz, estacionado en vía 1, va a efectuar su salida.
Imagen
Avatar de Usuario
Francisco Javier
 
Mensajes: 2290
Registrado: Lun May 01, 2006 5:47 pm
Ubicación: L'Hospitalet de Llobregat

Notapor Antuan » Lun May 21, 2007 6:45 pm

Hola.

javierav escribió:Mi no entender ni papa....


Sí, hombre, si es muy sencillo. Hay alguien que piensa que sus paridas nos hacen mucha gracia, vamos, que nos estamos todo el día riendo.

Saludos.
Visita de vez en cuando mi site: http://vapor3d.punchinout.net
Imagen
Eric Hoffer (escritor y filósofo, 1898-1983): Quien muerde la mano que le dio de comer, normalmente lame la bota del que lo pateó.
Avatar de Usuario
Antuan
 
Mensajes: 2647
Registrado: Lun Ene 31, 2005 6:22 pm
Ubicación: Siberia

Notapor sanvibrother » Lun May 21, 2007 7:08 pm

Hola buenas:

Vamos a ver señores, algo de cierto habrá en lo que dice Marc de que Javier eche a Martorellenc, pues ayer Domingo, nos pusimos en contacto por mp y más tarde vía mail (correo hotmail)y me dijo "Dile a javierav que eche a Martorellenc que mi hermano me ha cambiado el password".

Enfín, si es que puede haber algo de cierto ahí, digamos que desde este post me atrevo a corroborarlo, si es cierto o no supongo que ya se irá viendo.

Saludos.
sanvibrother
 
Mensajes: 663
Registrado: Sab Feb 25, 2006 5:26 pm

Notapor Francisco Javier » Lun May 21, 2007 7:11 pm

Con perdón de la expresión pero... que cabrón su hermano ¿no?
Jo, mira que a mi hermano no le gustan nada los trenes... pero esto...
Saludos a todos; Fco. Javier García Pérez
Arco; destino: Ciudad Real, Puertollano y Badajoz, estacionado en vía 1, va a efectuar su salida.
Imagen
Avatar de Usuario
Francisco Javier
 
Mensajes: 2290
Registrado: Lun May 01, 2006 5:47 pm
Ubicación: L'Hospitalet de Llobregat

Notapor CRT-220 » Lun May 21, 2007 7:34 pm

Lo bueno es que si no recuerdo mal esto ya pasó tiempo atrás, no se con quién pero fue un caso parecido... (o esto o tengo una sensación de deja vú impresionante)
Imagen
Avatar de Usuario
CRT-220
 
Mensajes: 1868
Registrado: Sab Jun 11, 2005 6:45 pm

Siguiente

Volver a Rutas MSTS

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 10 invitados