Para crear tus trenes completos (consists) tienes que utilizar el programa
train simulator editors & tools que te vino con el msts (microsoft train simulator)
Aquí tienes un tutorial que te puede ayudar:
http://www.trensim.com/lib/pafiledb.php ... ile&id=361
Es más fácil utilizando el Conbuilder, a descargar en: http://www.conbuilder.3dtrains.com/. Luego, en la sección de descargas de Trensim tienes un parche de traducción al castellano para este programa.